外贸人提升口语的5个关键点

不少外贸人存在这样的情况：

在写英文邮件时可以“侃侃而谈”，但一旦直接跟老外用口语对话，立刻支支吾吾、词不达意。

有没有轻松提升口语水平的一些方法？我的建议是这样的！

1.    一口气吃不成胖子：打基础，抓长线

巧妇难为无米之炊，词汇基础是重中之重，词汇记忆围绕两点：均次少背、甄别重点。

均次少背

减少单次记忆量，实现长期可持续！

你想象的：每天10个，一周才70个词汇；每天100个，一周700个词汇收入囊中；

可实际上：每天10个，一周70个稳打稳扎；每天100个，一周700个走马观花，中途再连着打几天哈哈……

So，一下吞个囫囵注定难逃消化不良的命运……

不同于学生时代拥有大量可投注精力，外贸人忙于日常工作，有限的精力难以兼顾周到，这时就要思考，均次目标放小一点，才是切实可行的长期词汇积累计划。

甄别重点

有个火爆的小视频《你所掌握的词汇》系列，诚邀各位观看，你会发现，好像说的就是自己：掌握不少生僻冗长的词汇，但日常对话却脑袋空空？因为实用词汇掌握太少。

信息化时代，海量资源带来便利的同时也让多数人迷失，甄别资源与自身的适配度尤其重要，高适配度的资源带来直接效益，倘若不能一击即中，就无需做徒劳功，避免让自己成为掌握大量词汇的哑巴。

建议外贸人直接在词汇APP或学习网站里搜索外贸类，紧盯外贸使用场景下的高频词汇，从基础系列逐步进阶，一段时间后，会比在茫茫词海中扑腾更显成效。

2. 返老还童：激发表达欲望

进阶第二步：开口！

设想回到小时候，当你牙牙学语时，连“语言”的概念都不知道，但对一件物品和一件事物的表达欲望催促着你开口表达，在无数训练后，自然掌握了“中文”这门极其复杂的语言！

所以，说一口流利的英语是同样的道理，Practice makes perfect，在长期表达训练之后，一切会水到渠成。

那么，新的问题来了，如何在中文环境下创造英语交流场景？看第3点。

3. 实现对话：创造英语交流环境

我们可以在虚拟和现实两种场景下尽可能营造英语氛围。

虚拟

英美剧集刷起来。

影视作品是展现国外人文环境和交流习惯的最佳窗口，它带有娱乐性的同时，容易坚持下来且易于吸收。外贸人可以针对性地选择商业剧集，增强对国外商业场景和商业术语的了解。

优质剧集在互联网上俯拾皆是，这里不做推荐，而是给大家介绍iPhone自带学习软件：播客，用好自带免费产品，人人有责！

播客内容包罗万象，古今中外的商业、人文、情感、历史……总有一款踩中你的兴趣点，还有专门的口语提升系列，早起刷牙打开一集，中午来一集下饭，经过一段时间的持续熏陶，你的英语敏锐度必会有所变化，我们俗称“语感”。

现实

口语提升的两大本质：听和说，虚拟环境提升听的能力；现实中，更要想办法说、常常说。

第一、抓紧和客户的交流机会，外贸人有工作之便，面对国外客户时要敢说，尽力说。“但凡能放下面子、扯下遮羞布的，都是狠人”。

第二、与自己对话&寻找同道者。对话搭档可以是自己，也可以是身边的同事。尽己所能用英文描述日常事务，从办公桌的物品开始，如何表达座机、一杯咖啡、一本台历？办公桌这样的小场景，两天就能搞定，长期下来，生活中的其他场景自然不在话下。

当词汇和表达都鲜有磕绊时，瓶颈期也随之而来，需要注意思维本质的转变，这一点请往下看4。

4. 停止直译：英语思维思考

你会先在脑海中闪过一句中文，再直译成英文吗？停止这样翻译，直接在英文语句架构内思考，并表达出来。

英文多重结构、多用被动、更抽象，中英文语言的底层逻辑和价值观念都天差地别。

举个典型例子，大家都熟悉“举白旗”，无论东西方，在两军对峙中都代表提出休战或投降。但东西方对此的来源却不同。在中国，源于秦末，秦始皇以五行“水德”立国，尚黑，以黑为胜利之意，与“黑”对立的“白”为投降之意；而在西方，白色向来代表纯洁，为何会以白色为投降之意？这就回到上面所提到的“英文更抽象”，西方人从感性层面认为白色的纯洁、干净，代表一无所有、柔弱和无力反抗，就是“缴械休战”之意了。

如果在与老外交流时，没有注意到表达思维和价值观念层面的差异，很有可能冒犯到对方。而长期用中译英的模式进行表达训练，也会大大阻碍后期口语提升，让自己的瓶颈期越拉越长。

所以，停止直译，重视中西方思维和价值观念的差异会帮助大家减少无心之失。

5. 放下规则：让人听懂才是王道

口语的表达并没有众多条框。语言的直接意义是让对方听懂，我们的第一要义是促成交易，而不是做大文学家。所以，重点关注与外贸有关的每个专业术语表达的准确度，以及一段表达的流畅度，才是相对更重要的。对语法规则的过分崇尚不是初期应该过分考虑的问题。

的确，言之无文，行之不远。文字的力量不可估量，行文优美可以瞬间打动人心，精湛的话术也可能在任何贸易环节起意外惊喜。但还没走起来，就先不要跑。

基础词汇、激发表达、创造环境、英语思维、抛开规则。

在日常修炼中，注意以上五点，希望各位外贸儿在不久的将来都能说一口流畅、准确又优美地道的英文，助力职业生涯。